【英语课堂】 闹钟响了 手机响了 ,这个 响 用英语怎么说?

还有什么比冬天的早上

被闹钟一脚踩在脸上叫醒

更痛苦的吗

实不相瞒

本良民

每天都是带着杀气起床的

但机智的我

把闹钟设为了“社会主义核心价值观”

让心灵能够得到及时洗涤

放下屠刀，做回纯良的自己

所以“闹铃响了”

应该用哪个词？ring？

ring本身有“铃响”的意思

但在口语中更常用的是下面这个

▼

alarm: 闹铃；警报器

（火警警报器：fire alarm）

闹铃响：go off

The alarm goes off...

例句：

My alarm goes off at 6:30 every morning.

我的闹钟每天六点半就响了。

闹钟之所以会响

一定是因为

有人让它响！

……

设定闹铃的时间：

set the alarm for + 时间

例句：

I set the alarm for eight tomorrow, because I have a meeting at nine.

我定了个明天八点的闹铃，因为我九点有个会议。

闹钟是怎么响的

大家都记住了吗

go off

go off

！

那“手机响”呢？

不管是来电也好

有消息提示也好

也用go off吗？

No no no

这个“响”也分情况讨论

首先是“震动”

毕竟当代人把手机调成静音模式都是基本操作

Your phone's beenbuzzinglike crazy.

你的手机一直在疯狂震动。

• buzz本来是形容蜜蜂的嗡嗡声，日常生活中用来表示手机震动

  
  

My phone is buzzing. Maybe it's my roommate texting me.

我手机震了，可能是我室友给我发信息了。

• vibrate 震动

His phone kept vibrating during the meeting.

开会的时候他的手机震个不停。

那要是说“手机真的在响”呢

带铃声的那种

直接“ring”就好了！

She answered her phone on the first ring.

电话刚一响，她就接了。